محمدصالح ذاکری؛ فردوس آقاگل زاده؛ حیات عامری
چکیده
اکثر پژوهشهای پیشین در ایران، با توجه به الگوی لیچ به بررسی هنجارگریزی در شعر پرداخته و در نتیجه، به هنجارگریزی گفتمانی توجهی نداشتهاند؛ در حالی که اگر کار زبانشناسی فقط به مطالعه جنبههای آوائی، ...
بیشتر
اکثر پژوهشهای پیشین در ایران، با توجه به الگوی لیچ به بررسی هنجارگریزی در شعر پرداخته و در نتیجه، به هنجارگریزی گفتمانی توجهی نداشتهاند؛ در حالی که اگر کار زبانشناسی فقط به مطالعه جنبههای آوائی، نحوی و معنائی منحصر شود، سهمش در بررسیهای ادبی بسیار محدود میشود. به همین سبب، این مقاله، برای بررسی نوآوریهای زبانی در شعر، از الگوی شورت استفاده کرده که هنجارگریزی گفتمانی را برای اوّلین بار در مورد شعر به کار گرفته است. محدوده این بررسی، آثار نسل جدید شاعران کلاسیک امروز ایران است. هدف از این پژوهش، این است که مشخص شود چه گونههائی از هنجارگریزی گفتمانی در شعر کلاسیک امروز رواج دارد و هر کدام، چه ارزشهای بلاغی را در بر دارند. نتایج این پژوهش نشان میدهد هشت گونه نوآوری در سطح گفتمانی در شعر کلاسیک امروز رواج دارد که بعضی از آنها برای اولین بار در این مقاله معرفی شدهاند.