@article { author = {Moradi, Mohammad Hadi and Kazemi, Fatemeh}, title = {Implication of Transposition in the Context of Affirmation and Negation From the Point of Abd al-Qāhir al-Jurjānī's View}, journal = {Journal of Literary Criticism and Rhetoric}, volume = {5}, number = {1}, pages = {91-109}, year = {2016}, publisher = {Tehran University, Faculty of Literature & Humanities}, issn = {2382-9850}, eissn = {2676-7627}, doi = {10.22059/jlcr.2016.59106}, abstract = {The implication of transposition in the structure of positive and negative sentences has been studied from the point of Abd al-Qāhir al-Jurjānī's view in present essay. Transposition is a rhetorical subject being discussed in generative-transformative grammar. Jurjānī believed that words set in order in a sentence on the basis of their meanings, and emphasized that if the order of words in a sentence were not meaning-based, transposition, then, would have had no semantic value. He proves sagaciously the syntactic, rhetoric and semantic functions of transposition and tries, providing various examples, to explain his own viewpoints about transposition and to pay attention to the issue of meaning in the sentence construction. The results of present research, has been conducted through a descriptive-analytic method, show that many of Jurjānī’s opinions and views are closely related to modern linguistic theories. He was also concerned with word structure, principles of generative -transformative grammar, the unity of word and meaning (formalistic discourse), linguistic and non-linguistic contexts and believed that all the above-mentioned elements should be considered in a text understanding procedure}, keywords = {Abd Keywords: Abd al-Qahir al-Jurjani,Transposition,Meaning,Significance,Context,Negation and proof,generative-transformative grammar}, title_fa = {دلالت تقدیم و تأخیر در سیاق نفی و اثبات از دیدگاه عبدالقاهر جرجانی}, abstract_fa = {در مقالۀ حاضر، دلالت تقدیم و تأخیر در ساختار جمله‌های مثبت و منفی از دیدگاه عبدالقاهر جرجانی بررسی شده‌است. تقدیم و تأخیر، موضوعی بلاغی و یکی از مباحث اصلی دستور زایاـ‌گشتاری است. جرجانی اعتقاد دارد که ترتیب کلمات در ترکیب، براساس معنا صورت می‌گیرد و بر این نکته تأکید می‌کند که اگر ترتیب کلمات در جمله براساس معنا نبود، تقدیم و تأخیر هیچ ارزش دلالی و معنایی نداشت. وی با ژرف‌نگری، اغراض نحوی و بلاغی و معنایی تقدیم و تأخیر را اثبات می‌کند و با آوردن شواهد و مثال‌های فراوان، تلاش می‌کند دیدگاه خود را در باب تقدیم و تأخیر تشریح کند، و به معنا در ساخت جمله، توجه ورزد. این پژوهش، با استفاده از روش توصیفی ـ تحلیلی، به این نتیجه می‌رسد که بسیاری از آرا و دیدگاه‌های جرجانی، ارتباط تنگاتنگی با جدیدترین نظریات زبانی دارد. عبدالقاهر نیز به ساختار کلام، مبانی دستور زایاـ‌گشتاری، وحدت بین لفظ و معنا (مباحث فرمالیستی)، بافت زبانی و غیرزبانی و... اهتمام ورزیده و معتقد است در فرایند فهم متن، باید به همۀ این عناصر توجه کرد.}, keywords_fa = {عبدالقاهر جرجانی,تقدیم و تاخیر,دلالت,معنی,سیاق,نفی و اثبات,دستور زایا گشتاری}, url = {https://jlcr.ut.ac.ir/article_59106.html}, eprint = {https://jlcr.ut.ac.ir/article_59106_82d8dc36f9389557a31d3a79e486b32b.pdf} }