<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "journalpublishing3.dtd">
<article article-type="مقاله پژوهشی" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc">Literary Criticism  and  Rhetoric</journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">2382-9850</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">146</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi">10.22059/jlcr.2012.35231</article-id>		
			      <ext-link xlink:href="https://jlcr.ut.ac.ir/article_35231_4f0c155cf1dcfb02f6cf6ac5962e3ab6.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>مقاله پژوهشی</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>سهم ایرانیان در تکامل و تحوّل علم بلاغت</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1">
			          <name>
			            <surname>امیری خراسانی</surname>
			            <given-names>احمد</given-names>
			          </name>
					  <aff>استاد دانشگاه شهید باهنر کرمان</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c2">
			          <name>
			            <surname>پوریزدان پناه کرمانی</surname>
			            <given-names>آرزو</given-names>
			          </name>
					  <aff>دانشجوی دکتری دانشگاه شهید باهنر کرمان</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>22</day>
			        <month>08</month>
			        <year>2012</year>
			      </pub-date>
			      <volume>1</volume>
			      <issue>1</issue>
			      <fpage>1</fpage>
			      <lpage>28</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>07</day>
			          <month>07</month>
			          <year>2012</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>22</day>
			          <month>08</month>
			          <year>2012</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2012, Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2012</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="https://jlcr.ut.ac.ir/article_35231.html">https://jlcr.ut.ac.ir/article_35231.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>بلاغت یکی از علوم مشترک بشری است که در گذر تاریخ، مورد توجّه تمامی ملّت‌ها بوده است. فارغ از مشترکات بشری، علم بلاغت در سرزمین‌های اسلامی به گونه‌ای خوش درخشیده است. به شهادت فراز و فرودهای تاریخ بلاغت، عالمان مسلمان ایرانی، در تحوّل و بلوغ دانش بلاغت تاثیری بی مانند داشته‌اند.
در این مقاله تاریخچه و ادوار علم بلاغت در میان ایرانیان و اعراب مورد تحلیل و بررسی قرار گرفته است، سپس عالمان بلاغی ایرانی که در جهت پیشرفت و شکوفایی علم بلاغت گام برداشته، معرّفی شده‌اند و اقدامات هر یک در این زمینه بیان شده است.</p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>علم بلاغت</kwd>
						<kwd>عالمان بلاغی ایرانی</kwd>
						<kwd>عبدالقاهر جرجانی</kwd>
						<kwd>جارالله زمخشری و خطیب قزوینی</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
</article>
<article article-type="مقاله پژوهشی" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc">Literary Criticism  and  Rhetoric</journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">2382-9850</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">146</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi">10.22059/jlcr.2012.35234</article-id>		
			      <ext-link xlink:href="https://jlcr.ut.ac.ir/article_35234_8cef634ef37d41d4bc5777a3d31561cf.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>مقاله پژوهشی</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>جنگ جهانی دوم و شمشیر آخته شعر شاعران روس</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1">
			          <name>
			            <surname>یحیی‌پور</surname>
			            <given-names>مرضیه</given-names>
			          </name>
					  <aff>استاد دانشکدة زبان¬ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c2">
			          <name>
			            <surname>محمدی</surname>
			            <given-names>فاطمه</given-names>
			          </name>
					  <aff>کارشناس ارشد دانشکدة زبان¬ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>22</day>
			        <month>08</month>
			        <year>2012</year>
			      </pub-date>
			      <volume>1</volume>
			      <issue>1</issue>
			      <fpage>29</fpage>
			      <lpage>44</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>26</day>
			          <month>06</month>
			          <year>2012</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>23</day>
			          <month>07</month>
			          <year>2012</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2012, Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2012</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="https://jlcr.ut.ac.ir/article_35234.html">https://jlcr.ut.ac.ir/article_35234.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>مقاله دربارۀ وﯾﮋگی­های ساختاری و ماهوی شعر مقاومت شاعران روسیه از آغاز تا پایان  جنگ جهانی دوم (1945-1941) است. در ساختار زبانی و ادبی شعر مقاومت این دوره، مشخصه­هایی چون تغییر دستگاه واﮊگانی شعر، صراحت­گویی، نزدیک شدن مرز شعر به شعار و... به­وضوح قابل مشاهده است. از میان وﯾﮋگی­های معنایی و محتوایی شعر این دوره نیز می­توان به احتراز از چپ­گرایی یا راست­گرایی شاعران، میهن­پرستی، تاریخ­گرایی، حماسه­سرایی، تغییر بن­مایه­ها و درون­مایه­ها اشاره کرد. جنگ خانمان­سوز باعث شد تا نگرش شاعران به دو مقوله زمان و مکان هم دچار دگرگونی گردد. تمام این تغییرات دفعی و تدریجی در شعر، فقط برای نیل به یک هدف واحد صورت گرفت: احیای تاریخ و فرهنگ، حفظ هویت و آزادیِ ملی، که با تجاوز و تعدی دشمن نازی و فاشیست رو به اضمحلال می­نمود.
مقاله به بررسی شاخصه­های اصلی شعر مقاومت روسیه در نیمۀ اول دهۀ چهل قرن بیستم و سیر تحول و تطور آن در آثار شاعرانی چون اولگا برگولتس، راﮊدستونسکی، و. سایانوف، آنّا آخماتووا و... اختصاص دارد. اما از آنجا که اشعار آخماتووا طی این دوره، از نظر اکثر منتقدان روس، بهترین نمونه تجلی شعر مقاومت است، سعی خواهیم کرد تا با محوریت مجموعه «باد جنگ» آخماتووا که شاهکار شعر میهنی او محسوب می­شود، ساختار ادبی و زبانی، موضوعات اساسی و نقش­مایه­های جدید، مؤلفه­های محوری زمان­و­مکان، مظاهر میهن­پرستی و قهرمان­پروری و... را در شعر مقاومت روسیه بررسی کنیم.</p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>جنگ</kwd>
						<kwd>وطن</kwd>
						<kwd>«باد جنگ»</kwd>
						<kwd>شعر مقاومت</kwd>
						<kwd>آنّا آخماتووا</kwd>
						<kwd>زمان¬و¬مکان</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
</article>
<article article-type="مقاله پژوهشی" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc">Literary Criticism  and  Rhetoric</journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">2382-9850</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">146</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi">10.22059/jlcr.2012.35235</article-id>		
			      <ext-link xlink:href="https://jlcr.ut.ac.ir/article_35235_d55c32c77db5aecd76d9c7330f0d6442.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>مقاله پژوهشی</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>انسجام متنی مقالات شمس تبریزی</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1">
			          <name>
			            <surname>مدرسی</surname>
			            <given-names>فاطمه</given-names>
			          </name>
					  <aff>استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه ارومیه</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c2">
			          <name>
			            <surname>مخبر</surname>
			            <given-names>ثانیه</given-names>
			          </name>
					  <aff>کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>22</day>
			        <month>08</month>
			        <year>2012</year>
			      </pub-date>
			      <volume>1</volume>
			      <issue>1</issue>
			      <fpage>45</fpage>
			      <lpage>72</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>23</day>
			          <month>07</month>
			          <year>2012</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>23</day>
			          <month>08</month>
			          <year>2014</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2012, Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2012</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="https://jlcr.ut.ac.ir/article_35235.html">https://jlcr.ut.ac.ir/article_35235.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>مقالاتشمسبه عنوان اثری برجسته و مهم در تاریخ عرفان و ادبیات فارسی که ارتباط تنگاتنگی با مولوی، زندگی و آثارش دارد، با وجود این کمتر مورد توجه پژوهشگران واقع شده است. نگاشته­هایی که به عنوان مجموعه­ای گرانبها از مواعظ و گفتارهای سرسلسلگان طریقت مولوی از سواد به بیاض نینجامیده و به صورت مشتی یادداشت از هم گسیخته و نامنظم باقی مانده است و یکی از دلایل کم توجهی به این کتاب، ساختار جملات از هم گسیخته و عدم انسجام ظاهری متن است. در این پژوهش سعی بر اثبات وجود انسجام متنی با تکیه بر نظریه سخن کاوی و توجه به بافت متنی (نقش و ارتباط عناصر زبانی در متن و تأثیر آن در تبلور معنا و تفهیم مطلب)است. انسجام متنی شامل روابط معنایی می­شود که به وسیلۀ آن، ارتباط هر قطعه از گفتار یا نوشتار می­تواند به عنوان متن انجام وظیفه نماید. هالیدی (M.A.K Halliday) و حسن (R.Hasan) به عنوان کسانی که در ساختمان متنی و روابط بین جمله­ای نقش کلیدی داشته­اند؛ معتقدند که انسجام به کلیۀ رابطه­هایی اطلاق می­شود که عنصری از یک جمله را به عناصر جملات قبلی مرتبط می­دارد. ابزارهای آفرینندۀ انسجام متنی و روابط بین جمله­ای به سه دستۀ دستوری، لغوی و پیوندی تقسیم می­شوند. 
در بررسی انسجام متنی مقالات، عوامل انسجام چون انسجام دستوری متن را در دو   بخش ارجاع و حذف، انسجام لغوی در دو صورت تکرار و همایش و انسجام پیوندی در        چهار نوع ارتباط اضافی (Additive)، سببی (Caushre)، تقابلی «ارتباط خلاف انتظار»    (Adversative) و زمانی (Temporal) مورد کنکاش قرار داده­ایم. مقالات شمس تبریزی علی رغم گسیختگی و پراکندگی ظاهری از انسجام متنی برخوردار است که این انسجام مدلول توجه به عوامل به وجود آورنده انسجام متنی تحقق می­یابد</p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>مقالات شمس تبریزی</kwd>
						<kwd>انسجام متنی</kwd>
						<kwd>ارتباط زمانی</kwd>
						<kwd>سببی</kwd>
						<kwd>تقابلی و زمانی</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
</article>
<article article-type="مقاله پژوهشی" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc">Literary Criticism  and  Rhetoric</journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">2382-9850</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">146</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi">10.22059/jlcr.2012.35238</article-id>		
			      <ext-link xlink:href="https://jlcr.ut.ac.ir/article_35238_9df183b1ed047fbd4cbca5d50a197da9.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>مقاله پژوهشی</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>بررسی سر چشمه‌های حکایات روضة نخستین بهارستان جامی</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1">
			          <name>
			            <surname>سبزیان پور</surname>
			            <given-names>وحید</given-names>
			          </name>
					  <aff>دانشیار گروه زبان عربی دانشگاه رازی</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c2">
			          <name>
			            <surname>فتاحیان</surname>
			            <given-names>فرزانه</given-names>
			          </name>
					  <aff>دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی، دانشگاه رازی</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>22</day>
			        <month>08</month>
			        <year>2012</year>
			      </pub-date>
			      <volume>1</volume>
			      <issue>1</issue>
			      <fpage>73</fpage>
			      <lpage>98</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>09</day>
			          <month>05</month>
			          <year>2012</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>02</day>
			          <month>07</month>
			          <year>2012</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2012, Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2012</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="https://jlcr.ut.ac.ir/article_35238.html">https://jlcr.ut.ac.ir/article_35238.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>بهارستان جامی از آثار ارزشمند ادب فارسی و در برگیرندۀ داستان‌ها و سخنان حکیمانۀ بسیاری است، که منشأ و منبع بسیاری از آنها عربی است. هر چند از سخنان جامی بر می آید که از آثار پیشینیان بهره نبرده است، اما با جستجوی منابع عربی، پیشینۀ بسیاری از داستان‌های این کتاب را می توان یافت. در این مقاله پیشینۀ عربی بیست و سه حکایت و منبع فارسی، سی و سه حکایت از سی و شش حکایات روضۀ نخست بهارستان را شناسایی کرده ایم. همچنین نشان داده ایم که دست کم دوازده حکایت از آنها در منابع فارسی قبل از جامی آمده، از دیگر نتایج این تحقیق این است که جامی این بخش از بهارستان را از کتاب دیگر خود نفحات الانس برگرفته است. در این پژوهش، سی و یک حکایت از باب اول بهارستان را در کتاب نفحات الانس پیدا کرده ایم.</p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>جامی</kwd>
						<kwd>بهارستان</kwd>
						<kwd>نفحات الانس</kwd>
						<kwd>منابع عربی و حکایات صوفیه</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
</article>
<article article-type="مقاله پژوهشی" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc">Literary Criticism  and  Rhetoric</journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">2382-9850</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">146</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi">10.22059/jlcr.2012.35239</article-id>		
			      <ext-link xlink:href="https://jlcr.ut.ac.ir/article_35239_17ea4cf07a12e3f67ae79dbb2491717f.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>مقاله پژوهشی</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>بررسی استعارۀ جهت¬گیرانه و طرح واره¬های تصویری در شعر شاملو</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1">
			          <name>
			            <surname>بیابانی</surname>
			            <given-names>احمدرضا</given-names>
			          </name>
					  <aff>کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید باهنر کرمان</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c2">
			          <name>
			            <surname>طالبیان</surname>
			            <given-names>یحیی</given-names>
			          </name>
					  <aff>استاد دانشگاه علّامه طباطبایی تهران</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>22</day>
			        <month>08</month>
			        <year>2012</year>
			      </pub-date>
			      <volume>1</volume>
			      <issue>1</issue>
			      <fpage>99</fpage>
			      <lpage>126</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>06</day>
			          <month>06</month>
			          <year>2012</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>03</day>
			          <month>07</month>
			          <year>2012</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2012, Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2012</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="https://jlcr.ut.ac.ir/article_35239.html">https://jlcr.ut.ac.ir/article_35239.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>استعاره مقوله­ای است که امروزه بیش از پیش، نگاه نظریه­پردازانِ علوم مختلف بلاغی، زبان شناسی و فلسفی را به خود معطوف ساخته است. از جمله مکاتبی که نگاه ویژه­ای به  استعاره دارد، مکتبِ شناختی است. معنی­شناسی شناختی نیز شاخه­ای پاگرفته از مکتب شناختی است که هرگونه فهم و بیان مفاهیمِ انتزاعی در قالب مفاهیمِ ملموس­تر را کاربردی استعاری می­داند. در این پژوهش، بعد از ارائۀ تعاریفی کلّی پیرامون این مبحث، اعمّ از نظریات کلاسیک و رمانتیک، به تشریح مبانی بیان شده از سوی معنی شناسانِ شناختی- به ویژه مفاهیم بنیادینی چون استعاره­های جهت­گیرانه و طرح واره­های تصویری- پرداخته خواهد شد؛ سپس به استخراج نمونه­ها و شاهد مثال­های مطابق با این مفهوم از اشعار احمد شاملو مبادرت ورزیده  می­شود.</p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>استعاره</kwd>
						<kwd>شاملو</kwd>
						<kwd>معنی شناسیِ شناختی</kwd>
						<kwd>طرح واره¬های تصویری و استعارۀ فضامدار</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
</article>
<article article-type="مقاله پژوهشی" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc">Literary Criticism  and  Rhetoric</journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">2382-9850</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">146</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi">10.22059/jlcr.2012.35240</article-id>		
			      <ext-link xlink:href="https://jlcr.ut.ac.ir/article_35240_d01b01640dc8079eac97e7f7381d249e.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>مقاله پژوهشی</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>سبک اصفهانی در ترازوی نقد تاریخی</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1">
			          <name>
			            <surname>فضیلت</surname>
			            <given-names>محمود</given-names>
			          </name>
					  <aff>دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>22</day>
			        <month>08</month>
			        <year>2012</year>
			      </pub-date>
			      <volume>1</volume>
			      <issue>1</issue>
			      <fpage>127</fpage>
			      <lpage>142</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>04</day>
			          <month>07</month>
			          <year>2012</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>26</day>
			          <month>08</month>
			          <year>2012</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2012, Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2012</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="https://jlcr.ut.ac.ir/article_35240.html">https://jlcr.ut.ac.ir/article_35240.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>سده‌های دهم و یازدهم هجری برای شاعران پارسی گوی ایران، نسبت به دوره‌های قبل متفاوت بوده است. صفویان که در این عصر، فرمانروای ایران بوده‌اند؛ به عللت اشتغال به هویت سازی و بازآفرینی هویتهای اجتماعی، سیاسی و فرهنگی و درگیر شدن در جنگهای مختلف،  به شعر و مدح و غزل اهمیت چندانی نمی‌دادند. این عوامل سبب شد که  شاعران مدیحه‌سرا و غزل‌پرداز که بیش و کم به ساختار دربارهای کهن خو گرفته بودند، به هندوستان مهاجرت کنند و به دربار گورکانیان هند پناه ‌برند.
نگارنده در این مقاله پس از اشاره به پیشینه روابط ایران و هند و بررسی عوامل مذکور، با استناد به شواهد و قرائن شعری و تاریخی به زاویة دید و نگاه خاص صفویان به مدح و غزل و علل مهاجرت و وضعیت زندگی و پیامد مهاجرت شاعرانی که گاه در سروده‌های خود هندوستان را چون کشتی نوح در برابر طوفان حوادث می‌دانستند، می‌پردازد.</p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>تاریخ ادبی</kwd>
						<kwd>سبک اصفهانی</kwd>
						<kwd>نقد و تحلیل</kwd>
						<kwd>شعر</kwd>
						<kwd>دوره صفوی و هندوستان</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
</article>
<article article-type="مقاله پژوهشی" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc">Literary Criticism  and  Rhetoric</journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">2382-9850</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">146</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi">10.22059/jlcr.2012.35241</article-id>		
			      <ext-link xlink:href="https://jlcr.ut.ac.ir/article_35241_e59c1d554f5093835e92708408f7f82c.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>مقاله پژوهشی</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>نگاهی تحلیلی به سیمای زن در ناتوـ رآلیسم سال‌های ابری</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1">
			          <name>
			            <surname>ایرانی</surname>
			            <given-names>محمّد</given-names>
			          </name>
					  <aff>استادیار دانشگاه رازی کرمانشاه</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>22</day>
			        <month>08</month>
			        <year>2012</year>
			      </pub-date>
			      <volume>1</volume>
			      <issue>1</issue>
			      <fpage>143</fpage>
			      <lpage>170</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>22</day>
			          <month>05</month>
			          <year>2012</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>02</day>
			          <month>07</month>
			          <year>2012</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2012, Tehran University, Faculty of Literature &amp; Humanities. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2012</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="https://jlcr.ut.ac.ir/article_35241.html">https://jlcr.ut.ac.ir/article_35241.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>سال‌های ابری را از گونة «رمان خاطرات» یا «خودزیست‌نامه» (autobiography) به شمار آورده‌اند که از الگوهای رآلیسم بومی و منطقه‌ای (local realism) بهره برده است. به سبب نوع نگاه نویسنده به جامعه و بازنمایی صریح و عریان واقعیّت‌ها، واقع‌گرایی اثر را برگرفته از اصول فکری مکتب سوسیالیسم دانسته‌اند و در نهایت آن را مولود دو مکتب ادبی و سیاسی «رآلیسم» و «سوسیالیسم»، یعنی «رآلیسم سوسیالیستی» (socialistic realism) خوانده‌اند. امّا اصلی‌ترین موضوعی که ـ علاوه بر درونمایة فقر و نمادها و نمودهای آن ـ کانون توجّه نویسنده قرار گرفته، پردازش تصویری زنده و طبیعی از زن و زندگی او در جامعه‌ای فقر زده و نظام اقتصادی، سیاسی، فکری و فرهنگیِ بی انتظام و فاسد است. نوع نگرش نویسنده به زن، و شیوه‌های گوناگون واقعه‌گویی و واقع‌نمایی در سال‌های ابری برای پژوهش مورد توجّه و مطالعة نگارنده قرار گرفت.
حاصل بررسی‌ِ سبک و نوع کار نویسنده، مکتب ادبی و فکری وی و شخصیّت‌پردازی زنان در این اثر نشان می‌دهد که با وجود تعدّد اشخاص داستان، شخصیّت‌پردازی زنان، عمقِ بیشتری دارد و ملموس‌تر و باورکردنی‌تر است. نوع نگاه نویسنده به «زن»، «جنسیّت» و «نقش» او در جامعه و خانواده، نگاهی خاص و معنادار است که نه رآلیسم محض است و نه صرفاً برگرفته از مؤلّفه‌های مکتب سوسیالیسم. حضور پر رنگ «زن» در متن خاطرات سال‌های ابری از او شخصیّتی خاکستری و گاه تیره می‌نمایاند که یا در پیکار مداوم با تقدیر محتوم خود است و یا بر آرزوهای از دست رفته‌اش می‌موید.
رآلیسم سال‌های ابری، رآلیسمی چندسویه و چند بُعدی است که بیش از همه از مؤلّفه‌های مکتب ناتورالیسم بهره گرفته است. بنابر این، رآلیسمی که درویشیان به کار می‌برد، ترکیبی است و می‌توان آن را «رآلیسم ناتورالیستی» یا به کوتاهی، «ناتوـ رآلیسم» (natu-realism) نامید</p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>رآلیسم</kwd>
						<kwd>رمان خاطرات</kwd>
						<kwd>زن</kwd>
						<kwd>سال‌های ابری</kwd>
						<kwd>سوسیالیسم</kwd>
						<kwd>ناتورالیسم و ناتوـ رآلیسم</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
</article>