Analysis and Critique of Rhetoric and Eloquence in Rhetorical Works

Document Type : scientific-research

Author

Associate Professor of Persian Language and Literature, University of Qom, Qom, Iran.

Abstract

Rhetoric and eloquence are among the terms that have attracted for researchers since the beginning of rhetorical works. In different periods, while discussing these terms, rhetoricians have tried to provide criteria for them. What is obtained through rhetorical books shows that after the early centuries in Islamic rhetoric, we are faced with tasteful criteria in this realm, criteria whose acceptance and application today are not without many flaws and such criteria cannot be used as measures for different texts, especially modern texts and new formats or types. In the present study, while examining, analyzing and criticizing the rhetoric and eloquence and categorizing the opinions of predecessors, we have tried to explain the terms with other component; components that can provide a clearer picture of the concepts of eloquence and rhetoric. It seems that to get a clearer understanding of such concepts and to avoid exploitative views, one can use the opinions of linguists about context types of context, as well as Roman Jacobson's communication theory and the six roles of language based on this theory; In other words, with the help of linguistic studies, the components of rhetoric and eloquence can be redefined in other ways which in addition to clarifying terms and avoiding aspects of taste, it is more inclusive. Accordingly, the various context of speech along with the roles of language can be considered as the central elements of rhetoric and eloquence. At the same time, according to Van Peer, literary and sacred texts are always "making context”, they make their context based on the situation in which they are located; In other words,literary and sacred texts do not have a closed and unchangeable context. In addition, in this redefinition, we must consider the various textual, situational, cultural, and social contexts, along with a new understanding of communication theory and language roles, as components of rhetoric and eloquence.

Keywords


hani, G. (1360), Maāni va Bayan, Tehran, Quran Foundation. [In Persian].
Ibn Aathir, N.  (Nd), The Proverb in the Literature of the Writer and Poet‌, Ahmad Al-Houfi, Badawi Tabbaneh, Cairo, Dar Al-Nahda. [In Arabic].
Pournamdarian, T. (1998), Khaneham Abryst, Nima's Poetry from Tradition to Modernity, Tehran, Soroush. [In Persian].
Taj al-Halawi, A. (ND), Daghyegh al-Ashar, Corrected and with Notes by Seyyed Mohammad Kazem Imam, Tehran, University of Tehran Press. [In Persian].
Taghavi, N. (1363). Hanjar-e Goftar, Isfahan, Isfahan Cultural Center. [In Persian].
Jahez, A. (ND), Al-Bayan va al-Tabeen, Ali Bomolhem, Beirut, Dar al-maktab al-Hilal.
Jorjani, A. (2004), Dalael al-Ejaz fi al-Qur'an, Translation, Summarization and Analysis of Poems and Evidences by Seyyed Mohammad Radmanesh, Tehran, Shahnameh Pajoohi Publication. [In Persian].
Khan Arezoo, S. (2000), Atiye Kobra va Mohebat Ozma, Introduction and Correction by Sirus Shamisa, Tehran, Ferdows [In Persian].
Khafaji, M. (2003), Serro Al-Fasahat, Al-Nabi Abdul Wahid Shaalan, Cairo, Dar al-Qaba. [In Arabic].
Al-Rumany, H. (2003), Al-Nokat fi Ejaz al-Quran, Translated and Edited by Mansour Pahlavan, Tehran, Naba. [In Persian].
Sakki, Y. (1952), Meftah al-Olum, Beirut, Dar al-Kotob al-Elmiyeh. [In Arabic].
Soren, A. (2009), Schools of Modern Linguistics in the West, Translated by Ali Mohammad Haqhshenas, Tehran, Samt. [In Persian].
Shams al-Ulama Garkani, M. (1998), Abda ul-Badaye, By Hossein Jafari, Tabriz: Ahrar Publication. [In Persian].
Shamisa, S. (1996), Maāni, Tehran, Mitra. [In Persian].
ـــــــــــــــــــــ (2004), Bayān va Maāni, Tehran, Mitra. [Persian].
Saleh Mazandarani, M. (1997), Anvar al-Balaghat, Edited by Mohammad Ali Gholami Nejhad, Tehran, Mirath-e Maktoob. [In Arabic].
Safari Dehkordi, M. (2013), A Study of Speech Actions in Poetry, Case Study of Yadollah Royaee's Works, M.Sc. Thesis, Islamic Azad University, Central Tehran Branch. [In Persian].
Safavi, K. (1994), From Linguistics to Literature, Vol. I: Poem, Tehran, Cheshmeh Publication. [In Persian].
Asghari, A. (2006), Al-Sanāatain, by Ali Mohammad al-Bojavi & Mohammad Abolfazl Ebrahim, Beirut, Almaktabat al-Onsoriah. [In Arabic].
Asghari, A .(2018), Between the Rhetoric of Arabs and Ajam, Introduction, Translation, and Comments by Sirous Shamisa, Tehran, Ghatreh. [In Persian].
Qazwini, M. (2000), Al-Eyzah fi Olum al-Balaghat, By Ali Boumelhem, Beirut, Dar al-Maktob al-Hilal. [In Arabic].
Qhirvani, (2002), Al-Amadah fi Mahasen al-Sher va Adabeh, Salah al-Din al-Hawary va Hoda Odat, Beirut, Dar al-Maktob al-Hilal. [In Arabic].
Mohajer, M, & Muhammad Nabavi (1997), Towards the Linguistics of Poetry, Tehran, Nash-e Markaz. [In Persian].
Nasher, A. (1961), Dorar al-Adab, Shiraz, Marefat. [In Persian].
Norgard, N & etal (2017), Encyclopedia of Stylistics, Translated by Ahmad Rezaei and Massoud Farahmandfar, Tehran, Morvarid. [In Persian].
Hedayat, R. (1976), Madarej al-Balaghat,By Hossein Marefat, Shiraz, Marefat. [In Persian].
Homaei, J. (1991), Mani va Bayan, Tehran, Homa Publication. [In Persian].
ـــــــــــــــــــ .(2011), Fonun Balaght va Santa Adabi, Tehran, Homa Publication. [In Persian].