بهار، محمدتقی (1385)، سبکشناسی (تاریخ تطور نثر فارسی)، به کوشش سید ابوطالب میرعابدینی، تهران، انتشارات توس.
شمیسا، سیروس (1363)، سیر رباعی در شعر فارسی، تهران، آشتیانی.
ـــــــــــــ (1381)،انواع ادبی، چ10، تهران، فردوس.
خیام نیشابوری، عمر، (بیتا)، مجموعه رباعیات، تهران، چاپ مینیاتوری.
صادقی سهلآباد، زینب و ملیحه جزء سید حکیم (1394)، «بررسی و توصیف نظام عروضی در زبانهای روسی و فارسی»، پژوهشنامۀ نقد ادبی و بلاغت، د 4، ش 2، صص 87ـ98.
عبادیان، محمود (1384)، تکوین غزل و نقش سعدی، تهران، نشر اختران.
معلوف، لویس (1386)، المنجد: فی اللّغة والأعلام، تهران، بلاغت.
مؤذنی، علیمحمد (1374)، «هنرپردازی در شریطه»، مجلۀ دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، س 33، ش 1ـ4، صص 128ـ136.
ریپکا، یان (1383)، تاریخ ادبیات ایران، ترجمۀ ابوالقاسم سری، تهران، انتشارات سخن.
یحییپور، مرضیه؛ زینب، صادقیسهلآباد و جاناالله کریمیمطهر (1391)، نیکالای گومیلیوف و مشرقزمین، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
یحییپور مرضیه و جاناالله کریمی مطهر (1396)، سعدی و شاعران روس، تهران، انتشارات دانشگاه تهران.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1396)، «الهامبخشی شاعران شیراز (سعدی و حافظ) به اشعار روسی»، پژوهش زبان و ادبیات فارسی، ش 47، صص 163ـ184.
Белинский В. Г. и его корреспонденты (1948), стр. 227. Письмо от 4 июня 1834 года.М.
Ворожейкина З. (1977), К вопросу о «странствующих» четверостишиях. Писменные памятники и проблема. М.: ИД.
Бертелъс Е.Э. (1962), Низами/Избр. труды. Низами и Фузули. М.
ــــــــــــــــــــــــــــ (1965), Избр. труды. Навои и Джами. М.
ــــــــــــــــــــــــــــ (1988), Насир-и Хусрау и его взгляд на поэзию/ Избр. труды. История литературы и культуры Ирана. М.
Брагинский И.С. (1974), Проблемы востоковедения. Актуальные вопросы восточного литератураведения. М.: «Наука».
Брюсов В. (1973), «Поэзия Армении» и ее единство на протяжении веков // Брюсов В. Собр.соч.: В 7 т. / Общ.ред. П.Г. Антокольского, А.С. Мясникова, С.С. Наровчатова, Н.С. Тихонова. М., Т. VII.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1975), Собр.соч: В 7 т. Т. II. М.: Худож. лит.
Зияра Б. (2010), «К вопросу о сложности переводов Омара Хайяма на русский язык», Веснiк БДУ., Сер 4, № 1.
Малкович Р. Ш. (2009), Рубайят Омара Хайяма, Санкт-Петербург: «Русские переводы».
Кюхельбекер В.К. (1979), Путешествие;Дневник;Статьи. Л.
Плисецкий Г. Плисецкий Д. (2008), Омар Хайям, Да пребудет со мною любовь и вино!, М.: «Хранитель».