Creating Ambiguity From Nasser Bokharaei

Mashhadi, Mohammadamir; Ettehadi, Hossein

doi:10.22059/jlcr.2021.310074.1541

Creating Ambiguity From Nasser Bokharaei

Document Type : scientific-research

Authors

mohammadamir mashhadi ¹

hossein ettehadi ²

¹ Professor, Department of Persian Language and Literature, Sistan and Baluchestan University, Sistan and Baluchestan, Iran.

² Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Zabol Branch, Islamic Azad University, Zabol, Iran.

10.22059/jlcr.2021.310074.1541

Abstract

One of the research approaches that examines and analyzes the signs and understands their hidden meanings is the semiotic approach. From this perspective, in order to analyze social phenomena that do not find meaning in themselves, one must pay attention to the cultural structure and network of meanings in which they are located. One of the theorists who proposed a coherent plan for social semiotics was Pierre Girouard. He considers social signs in the two main areas of identity and social etiquette to be examined and analyzed. This research, which is written in a descriptive-analytical method and refers to library sources, tries to rely on Giro’s consistent theory and with the approach of social semiotics, analyzes the type and manner of appearance of social signs the novel Gypsy by the Fire, which is a social novel written by Moniro Ravanipour. The results of this article show that Ravanipour, in the novel Gypsy by the Fire, uses many symptoms, concerns about social issues, and especially concerns about the problems and sufferings of women who are trapped in superstitious beliefs. The author’s significant use of symbols such as occupational group uniforms, tribal rituals, superstitious and reactionary beliefs, and justice-seeking movements, which are the most important signs to express “The author’s objections to social issues have been used, along with various methods of ethnography and non-verbal communication (such as tone, clothing, etc.) to reflect the bitter realities of society and to express specific goals in the form of life descriptions.” The mirror is noteworthy. Under the component of “uniform” and in the semantic component of “occupational groups”, the author has been able to point out the occupational inequality of women and men among the gypsy tribes. Or in the discussion of the semiotic component of “tribal customs” in the gypsy tribes, education has no place and according to the law of caravans, houses and homes are forbidden for the nomads, there is no meaningful settlement and the gypsy girls in Marriage has no choice

Keywords

Nasser Bokharaei's

Sonnet

Ambiguity

Types of Ambiguity

Imagination

Al-Taftazani, S. (2004), Mokhtasr al-Ma’ni, Ghom, Dar ul-Fekr Publication [In Persian].

Al-Radooyani, M. (2007), Tarjoman al-Balagha, By Mohammad Javad Shariat, Isfahan, Dozhanposht [In Persian].

Anvari, H. (2004), Sedaye Shokhan-e Eshgh, 9^th Ed., Tehran,Sokhan [In Persian].

ــــــــــــــ (2004), Farhang-e Kenayat-e Sokhan, Tehran, Sokhan [In Persian].

Bokharaei, N. (1974), Divan Asha’r, By Mehdi Derakhshan,Tehran, Nooriyani Foundation [In Persian].

Bahar, M. (1996), Research in Iranian Mythology, Tehran, Agah [In Persian].

Dehkhoda, A. (1998), Loghatname, 2^thEd., Tehran, University of Tehran Press [In Persian].

Garkani, M. (1998), Abda al-Badaye, By Hossein Jafari, Tabriz, Ahrar Publication [In Persian].

Goharin, S. (2009), Sharh-e Estelahat-e Tasavvof, Tehran, Zovvar [In Persian].

Kashefi Sabzavari, M. (1980), Badaye al-Afkar fi Sanaye al-Ashar, Edited by Mir Jalal al-Din Kazzazi, Tehran, Markaz [In Persian].

Kazzazi, M. (2006), Badi, 1^th Ed.,Tehran, Markaz [In Persian].

Mortazvi, M. (1959), "Ambiguity or the Main Feature of Hafez Style", Journal of Tabriz Faculty of Literature, N. 49, Pp. 193-224 [In Persian].

Mosaffa, A. (2009), A Dictionary of Astronomical Terms, 4^th Ed., Tehran, Institute for Humanities and Cultural Studies [In Persian].

Neshat, M. (1967), Zib-e Sokhan, Tehran, Iran Books Publishing Company [In Persian].

Rangchi, Gh. (2010), Flowers and Plants in Persian Literature, Tehran, Institute Humanities and Cultural Studies [In Persian].

Rastgoo, M. (2000), Amphilologi in Persian Poerty, Terhran, Soroosh [In Persian].

Razi, M.A. (2010), Tazkareh Haft Eghlim, Edited by Mohammad Reza Taheri, 2^thEd., Terhran, Soroosh [In Persian].

Saba, M. (1964), Tazkareh Rooz-e Roshan, Edited by Mohammad Hossein Roknzadeh Adamiyyat, Tehran, Razi Library [In Persian].

Safa, Z. (1994), History of Iranian Literature, Vol. 3, Tehran, Ferdows [In Persian].

Setayeshgar, M. (2002), A Collection of Iranian Music, 2^thEd., Tehran,

Ettela’at [In Persian].

Shafiei Kadkani, M. (2004), Imaginary forms in Persian Poetry, Tehran, Agah [In Persian].

Shamisa, S. (2006), Figures of Speech a New Outline, 2^thEd., Tehran, Mitra [In Persian].

ـــــــــــــــــ (2000), Poetry Stylistics, 2^thEd., Tehran, Ferdows [In Persian].

Vahidiyan Kamyar, T. (2000), Innovative from an Aesthetic Point of View, Tehran, Doostan [In Persian].

Vale Daghestani, A. (2012), Tazkerah Riyaz al-Shoara, Edited by Abolghasem Radfar & Gita Oshidari, Tehran, Institute Humanities an Cultural Studies [In Persian].

Vatvat, R. (1983), Hadaegh Al-Sehr fi Daghaegh Al-Sher, Edited by Abbas Eghbal, Tehran, Tahoori Library and Sanaei Library [In Persian].

Yahaghi, M. (2010), Culture of Mythology and Stories, 3^th Ed., Tehran, Farhang Moaser [In Persian].