نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسنده

• ابراهیم رحیمی‌زنگنه

استادیار زبان و ادبیّات‌ فارسی دانشگاه رازی کرمانشاه

چکیده

بدون تردید یکی از موضوعات مورد اتّفاقِ تمامیِ عرفای شرق و غرب، این است که زبان برای بیان تجربه‌های عرفانی نارساست؛ یعنی حقایق و مفاهیم بلند عرفانی که برای اهل معرفت از طریق شهود حاصل می‌شود، قابل بیان نیست. مولانا جلال‌الدّین نیز در مثنوی به اشکال مختلف همین حقیقت را به زیبایی تبیین کرده و عملاً تنگنای زبان را در بیان حقایق عرفانی نشان داده است. برای بیان حقایق و مفاهیم عرفانی، چهار مانعِ موضوع، متکلّم، کلام، و مستمع وجود دارد. لذا نگارنده در این جستار سعی کرده است این موانع چهارگانه را از نگاه مولانا در مثنوی نشان دهد. مولانا در مثنوی در مورد هریک از این موانع به گستردگی سخن گفته است. امّا آنچه که بیش از هر چیز او را آزار می‌دهد و آن را مانع بیان حقایق و رموز الهی می‌داند، مستمع ناآگاه است. بنابراین می‌توان گفت که از بین موانع چهارگانۀ نامبرده، مانع مستمع بیش از موانع دیگر، مورد نظر مولانا بوده است و در مورد آن در مثنوی سخن گفته است.

کلیدواژه‌ها

• تجربه‌های عرفانی
• زبان
• عرفان
• مثنوی مولوی

عنوان مقاله [English]

Disability to Express Mystical Experiences in Mowlavi's Viewpoins

نویسنده [English]

• Ebrahim Rahimi Zangene

Assistant professior in Persian Language and Literature, Razi University, Kermanshah

چکیده [English]

Undoubtedly, the disability to express the mystical experiences is what all mystics in East or West have rigid consensus on; it means that mystical facts and high concepts obtained through intuition aren’t possible to be expressed.  Jalāl al-Dīn Muhammad Balkhī, Mowlavi has clearly explained in his masnavi the different forms of the issue and actually shows the literal difficulties to express mystical experiences. To express mystical facts and concepts there exist four barriers: subject, teller, speech, and listener. So the author, in present paper, tries to show Mowlana’s viewpoint about the above mentioned barriers in his Masnavi. Although he has extensively spoken about each of the barriers, but what has him hurt more than any other things and prevents him to express the listener the divine truths. So it can be said that listener has been the most important one out of the four main barriers, as Mowlavi believed, which made him to speak about in Masnavi.

کلیدواژه‌ها [English]

• Mystical experiences
• Language
• Mysticism
• Mowlavi’s Masnavi