نویسندگان

• ذوالفقار علّامی ¹
• سپیده یگانه ²

¹ دانشیار زبان و ادبیّات فارسی دانشگاه الزّهرا (س)

² مدرّس زبان و ادبیّات فارسی دانشگاه الزّهرا (س)

چکیده

غزل نئوکلاسیک ـ که با ظهور شعر نو، در شعر کلاسیک ایران ایجاد شد ـ یکی از جریان­های شعری معاصر محسوب می­شود که تا امروز همچنان پویا و مورد توجّه است. هدف سرایندگان پیشگام آن، همگام ساختن قالب سنّتی غزل با اقتضائات روز بود. این جریان شعری از امکاناتی که شعر نو به شعر فارسی، در سطوح بیان، زبان و عناصر ادبی افزوده، بهره برده و خود نیز ابعادی نوین در غزل ایجاد کرده است؛ از آن جمله می­توان به تلفیق ادبیّات غنایی و حماسی در غزل نئوکلاسیک اشاره کرد که با بسیاری از تعاریف ارائه‌شده از انواع ادبی، مغایرت دارد و زمینه­ساز ایجاد جریان ادبی تازه­ای به نام غزل حماسی شده است. تلفیق ادبیّات غنایی و حماسی در غزل نئوکلاسیک به دو شیوة «بهره­گیری از نمادها و بن­مایه­های حماسی» و «ماهیت حماسی غزل نئوکلاسیک»، حاصل می­شود که در این پژوهش به تفصیل پیرامون آن سخن می­رود.

کلیدواژه‌ها

• غزل نئوکلاسیک
• نمادپردازی
• نمادهای حماسی
• ماهیت حماسی غزل
• سیمین بهبهانی
• حسین منزوی
• محمدعلی بهمنی

عنوان مقاله [English]

Epic Symbolism in Neo-Classic Sonnet (With Emphasis on the Sonnets of Simin Behbahani, Hussein Monzavi, and Mohammad Ali Bahmani)

نویسندگان [English]

• Zolfaghar Allami ¹
• Sepideh Yeganeh ²

¹ Associate Professor in Persian language and literature, Alzahra University

² Assistant of professor in Persian language and literature, Alzahra University

چکیده [English]

Neo-classical sonnet, created out of Iran’s classic poetry, is one of the contemporary poetic movements which have always been dynamic. The purpose of its leading poets was to make the traditional form of sonnet attuned with modern requirements. This poetic movement has benefited the poetic possibilities of which free verse has provided for Persian poetry in terms of locution, language and literary elements and has created new aspects in classical sonnet; for instance we can refer to the combination of lyrical and epic literature through neo-classic sonnet which contradicts many definitions of literary types and has paved the way for creation of a new literary movement, namely epic sonnet. The combination of lyrical and epic literature in neo-classic sonnet would be reached in two ways; “utilization of epic symbols and motifs” and “epic nature of neo-classic sonnet”, which will be discussed in great details in the present research.

کلیدواژه‌ها [English]

• Neo-classic sonnet
• Symbolism
• epic symbols
• epic nature of sonnet
• Simin Behbahani
• Hossein Monzavi and Mohammad Ali Bahmani