پروین و مارکس؛ تا فراسوی طبقه

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار فلسفۀ جدید و معاصر غرب دانشگاه مازندران

2 استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه مازندران

چکیده

تفسیر متعارف از اشعار پروین، این است که شاعر به‌لحاظ ساختاری و محتوا، به سنت شعری گذشته وابسته‌است و ادامه‌دهندۀ راه پیشینیان است، اما فی‌المثل نگرش انسان‌دوستانه و مهربانانه به فقرا و به‌طورکلی دغدغه‌ها‌ی اجتماعی در اشعار او پررنگ‌تر از گذشتگان است که آن نیز از طبع فردی و جنسیت زنانۀ خود پروین برخاسته‌است. این مقاله می‌خواهد نشان دهد از نظر ساختار و فرم، پروین با سنت شعری گذشته همگام است، اما از نظر اندیشه و محتوای شعری، ندای فیلسوفان آزاداندیش زمانۀ خود را نیز منعکس کرده‌است. ازاین‌جهت ـ یعنی به‌لحاظ مدرن بودن ـ او از بسیاری از شاعران نوپرداز جلوتر بوده‌است. یکی از خاستگاه‌ها‌ی تکوین چنین اندیشه‌ها‌ی سترگی، مواجهۀ او با اندیشه‌ها‌ی مارکس است. پروین همانند هر شاعر دیگری، در مواجهه با رویدادها و اندیشه‌های زمانۀ خودش واکنش نشان داده و در نسبت با آن‌ها، به تکوین اشعار خویش پرداخته‌است. این مقاله بر آن است نشان ‌دهد، هم به‌لحاظ تاریخی و اجتماعی، امکان آشنایی پروین با افکار مارکس وجود داشته و هم به‌لحاظ محتوا، اشعار پروین سرشار از مفاهیم مارکسیستی است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Parvin and Marx: Beyond the Social Classes

نویسندگان [English]

  • Mahdi Khabbāzi Kenāri 1
  • Farzād Bāloo 2
1 Assistant professor in Western-Contemporary Philosophy, University of Mazandaran
2 Assistant professor in Persian Language and Literature, University of Mazandaran
چکیده [English]

The conventional interpretation of Parvin E'tesami's poems is that she was, in terms of structure and content, attached to the previous poetic tradition and took step in the path of her predecessors; but her humanitarian attitude and her compassionate to the poor people and social concerns in general, for instance, are more highlighted in comparison to the ancestors and are rooted in Parvin's individual nature and her femininity. It has been tried, in present essay, to show that Parvin was synchronous with her past poetic tradition in terms of structure and form, but she has reflected, in terms of thought and poetic content, the voice of the contemporary liberal philosophers. Therefore, she pioneered many other poets, in modernization. One of the main development sources of such strong thoughts is the impact of Marx's ideas on her. Like any other poet, parvin has reflected to the events and ideas of her living period and has evolved her poetry in relation to them. It has been tried, in present essay, to show that Parvin might have both historically and socially been familiar to Marx's ideas, and her poems are full of Marxist concepts..

کلیدواژه‌ها [English]

  • Parvin
  • Marx
  • class
  • Upper
  • Lower